ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Luke10:40
{
<1161>
}°¨¤j
<3136>
{
<4012>
}¦øÔªº¨Æ
<1248>
¦h
<4183>
¡A¤ß¸Ì¦£¶Ã
<4049>
<5712>
¡A´N
<1161>
¶i«e¨Ó
<2186>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A{
<3754>
}§Úªº
<3450>
©f¤l
<79>
¯d¤U
<2641>
<5627>
§Ú
<3165>
¤@Ó¤H
<3441>
¦øÔ
<1247>
<5721>
¡A§A
<4671>
¤£
<3756>
¦b·N
<3199>
<5719>
»ò¡H½Ð§h©J
<2036>
<5628>
¥L
<846>
{
<3767>
}{
<2443>
}¨ÓÀ°§U
<4878>
<5638>
§Ú
<3427>
¡C
Acts1:17
¥L¥»¨Ó
<3754>
<2258>
<5713>
¦C¦b
<4862>
§ÚÌ
<2254>
¼Æ¤¤
<2674>
<5772>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦b{
<5026>
}¨Ï®{ªºÂ¾¥ô
<1248>
¤W±o¤F
<2975>
<5627>
¤@¤À
<2819>
¡C
Acts1:24
²³¤H´N
<2532>
ë§i
<4336>
<5666>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A
<4771>
ª¾¹D¸U¤H
<3956>
ªº¤ß
<2589>
¡A¨D§A±q
<1537>
³o
<5130>
¨âÓ
<1417>
¤H¤¤¡A«ü©ú
<322>
<5657>
§A©Ò´z¿ï
<1586>
<5668>
ªº¬O½Ö
<3739>
<1520>
¡A¥s¥L±o
<2983>
<5629>
³o
<5026>
¨Ï®{
<651>
ªº{
<2532>
}¦ì
<1248>
¤À
<2819>
¡C{
<1537>
}³o
<3739>
¦ì¤ÀµS¤j
<2455>
¤w¸g¥á±ó
<3845>
<5627>
¡A©¹
<1519>
¦Û¤vªº
<2398>
¦a¤è
<5117>
¥h
<4198>
<5677>
¤F¡C
Acts6:1
{
<1161>
}¨º®É
<1722>
<5025>
<2250>
¡Aªù®{
<3101>
¼W¦h
<4129>
<5723>
¡A¦³
<1096>
<5633>
»¡§Æ§Q¥§¸Üªº
<1675>
µS¤Ó¤H¦V
<4314>
§Æ§B¨Ó¤H
<1445>
µo«è¨¥
<1112>
¡A¦]¬°
<3754>
¦b
<1722>
¤Ñ¤Ñªº
<2522>
¨Ñµ¹
<1248>
¤W©¿²¤
<3865>
<5712>
¤F¥L̪º
<846>
¹è°ü
<5503>
¡C
Acts6:4
¦ý
<1161>
§ÚÌ
<2249>
n±M¤ß
<4342>
<5692>
¥H¬èë
<4335>
¡B{
<2532>
}¶Ç
<1248>
¹D
<3056>
¬°¨Æ¡C
Acts11:29
©ó¬O
<1161>
ªù®{
<3101>
©w·N
<3724>
<5656>
·Ó
<2531>
¦U
<1538>
¤H
<846>
ªº¤O¶q
<2141>
<5711>
<5100>
®½¿ú
<1248>
¡A°e¥h
<3992>
<5658>
¨Ñµ¹
<1519>
¦í
<2730>
<5723>
¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº§Ì¥S
<80>
¡C
Acts12:25
{
<1161>
}¤Ú®³¤Ú
<921>
©M
<2532>
±½Ã¹
<4569>
¿ì§¹¤F
<4137>
<5660>
¥L̨ѵ¹ªº¨Æ
<1248>
¡A´N
<2532>
±q
<1537>
C¸ô¼»§N
<2419>
¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A±aµÛ
<4838>
<5631>
ºÙ©I
<1941>
<5685>
°¨¥i
<3138>
ªº¬ù¿«
<4838>
<5631>
¦P¥h¡C
Acts20:24
§Ú«o
<235>
¤£
<3761>
¥H
<2192>
<5719>
{
<3450>
}©Ê©R
<5590>
¬°©À
<4160>
<5731>
¡A¤]¤£
<3762>
¬Ý{
<3056>
}¬°Ä_¶Q
<5093>
{
<1683>
}¡A¥un
<5613>
{
<3326>
}{
<5479>
}¦æ§¹
<5048>
<5658>
§Ú
<3450>
ªº¸ôµ{
<1408>
¡A{
<2532>
}¦¨´N§Ú±q
<3844>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
©Ò
<3739>
»â¨ü
<2983>
<5627>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
¡AÃÒ©ú
<1263>
<5664>
¯«
<2316>
®¦´f
<5485>
ªººÖµ
<2098>
¡C
Acts21:19
{
<2532>
}«Où°Ý¤F¥LÌ
<846>
¦w
<782>
<5666>
¡A«K±N¯«
<2316>
¥Î
<1223>
¥L
<846>
¶Ç±Ð
<1248>
¡A¦b¥~¨¹¤H
<1484>
¤¤¶¡
<1722>
©Ò¦æ
<4160>
<5656>
¤§¨Æ
<3739>
¡A¤@¤@
<2596>
<1520>
<1538>
ªºz»¡¤F
<1834>
<5711>
¡C
Rom11:13
{
<1063>
}§Ú¹ï§AÌ
<5213>
¥~¨¹¤H
<1484>
»¡
<3004>
<5719>
³o¸Ü¡F¦]
<1909>
<3745>
<3303>
§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
¥~¨¹¤Hªº
<1484>
¨Ï®{
<652>
¡A©Ò¥H·q«¡]ì¤å§@¡GºaÄ£
<1392>
<5719>
¡^§Úªº
<3450>
¾¤À
<1248>
¡A
Rom12:7
©Î
<1535>
§@°õ¨Æ
<1248>
¡A´N·í±M¤@
<1722>
°õ¨Æ
<1248>
¡F©Î
<1535>
§@±Ð¾Éªº
<1321>
<5723>
¡A´N·í±M¤@
<1722>
±Ð¾É
<1319>
¡F
Rom15:31
¥s
<2443>
§Ú²æÂ÷
<4506>
<5686>
{
<575>
}¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
¤£¶¶±q
<544>
<5723>
ªº¤H¡A¤]
<2532>
¥s
<2443>
§Ú
<3450>
{
<3588>
}¬°C¸ô¼»§N
<2419>
©Ò¿ìªº®½¶µ
<1248>
¥i
<1096>
<5638>
»X¸t®{
<40>
®®¯Ç
<2144>
¡A
1Cor12:5
¾¨Æ
<1248>
¤]
<2532>
¦³
<1526>
<5748>
¤À§O
<1243>
¡A¥D
<2962>
«o
<2532>
¬O¤@¦ì
<846>
¡C
1Cor16:15
{
<1161>
}{
<3870>
}{
<5719>
}{
<5209>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§A̾å±o
<1492>
<5758>
¥q´£¤Ï
<4734>
¤@®a
<3614>
¡A{
<3754>
}¬O
<2076>
<5748>
¨È¸Ó¨È
<882>
ªìµ²ªºªG¤l
<536>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¥LÌ
<1438>
±M¥H
<1519>
ªA¨Æ
<1248>
¸t®{
<40>
¬°©À
<5021>
<5656>
¡C
2Cor3:7
{
<1161>
}{
<1487>
}¨º¥Î
<1722>
¦r
<1121>
¨è
<1795>
<5772>
¦b
<1722>
¥ÛÀY
<3037>
¤WÄݦº
<2288>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
©|¥B¦³
<1096>
<5675>
ºa¥ú
<1722>
<1391>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
¦]
<1223>
¼¯¦è
<3475>
{
<846>
}±¤W
<4383>
ªººa¥ú
<1391>
¡A¤£
<3361>
¯à
<1410>
<5738>
©w·ú¬Ý
<816>
<5658>
{
<1519>
}¥LªºÁy
<4383>
¡F³o
<3588>
ºa¥úì¬Oº¥º¥°h¥h
<2673>
<5746>
ªº¡A
2Cor3:8
¦óªp
<4459>
¨ºÄÝÆF
<4151>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
°Z¤£
<3780>
§ó
<3123>
¦³
<2071>
<5704>
{
<1722>
}ºa¥ú
<1391>
»ò¡H
2Cor3:9
{
<1063>
}Y¬O
<1487>
©w¸o
<2633>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
¦³ºa¥ú
<1391>
¡A¨ººÙ¸q
<1343>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
{
<1722>
}ºa¥ú
<1391>
´N¶Vµo
<4183>
<3123>
¤j
<4052>
<5719>
¤F¡C
2Cor4:1
§Ú̬JµM
<1223>
<5124>
<2531>
»X¼¦¼§
<1653>
<5681>
¡A¨ü¤F
<2192>
<5723>
³o
<5026>
¾¤À
<1248>
¡A´N¤£
<3756>
³àÁx
<1573>
<5719>
¡A
2Cor5:18
{
<1161>
}¤@¤Á
<3956>
³£¬O¥X©ó
<1537>
¯«
<2316>
¡F¥L
<3588>
ÂǵÛ
<1223>
{
<2424>
}°ò·þ
<5547>
¨Ï§ÚÌ
<2248>
»P¥L
<1438>
©M¦n
<2644>
<5660>
¡A¤S
<2532>
±NÄU¤H»P¥L©M¦n
<2643>
ªºÂ¾¤À
<1248>
½çµ¹
<1325>
<5631>
§ÚÌ
<2254>
¡C
2Cor6:3
§ÚÌ{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3367>
³£¤£
<3367>
¥s¤H¦³
<1325>
<5723>
§«Ãª
<4349>
¡A§K±o
<3363>
³o¾¤À
<1248>
³Q¤H·´Á½
<3469>
<5686>
¡F
2Cor8:4
¦A¤Tªº
<3326>
<4183>
<3874>
¨D
<1189>
<5740>
§ÚÌ
<2257>
¡A{
<2532>
}ã
<1209>
<5664>
¥L̦b³o¨Ñµ¹
<1248>
{
<1519>
}¸t®{
<40>
ªº®¦±¡
<5485>
¤W¦³¤À
<2842>
¡F
2Cor9:1
½×¨ì
<1063>
<3303>
<4012>
¨Ñµ¹
<1519>
¸t®{
<40>
ªº¨Æ
<1248>
¡A§Ú
<3427>
¤£¥²
<2076>
<5748>
<4053>
¼g«H
<1125>
<5721>
µ¹§AÌ
<5213>
¡F
2Cor9:12
¦]¬°
<3754>
¿ì³o
<5026>
¨Ñµ¹
<3009>
ªº¨Æ
<1248>
¡A¤£¦ý
<3756>
<3440>
¸É
<2076>
<5748>
<4322>
<5723>
¸t®{
<40>
ªº¯Ê¥F
<5303>
¡A¦Ó¥B
<235>
<2532>
¥s
<1223>
³\¦h¤H
<4183>
¶Vµo
<4052>
<5723>
·PÁÂ
<2169>
¯«
<2316>
¡C
2Cor9:13
¥Ḻq
<1223>
³o
<5026>
¨Ñµ¹ªº¨Æ
<1248>
¤W±o¤F¾Ì¾Ú
<1382>
¡Aª¾¹D
<1909>
§AÌ
<5216>
©Ó»{
<3671>
°ò·þ
<5547>
¶¶ªA
<5292>
{
<1519>
}¥LªººÖµ
<2098>
¡A{
<2532>
}¦h¦hªº
<572>
®½¿ú
<2842>
µ¹
<1519>
¥LÌ
<846>
©M
<2532>
{
<1519>
}²³¤H
<3956>
¡A«K±NºaÄ£Âk»P
<1392>
<5723>
¯«
<2316>
¡C
2Cor11:8
§ÚÁ«t
<4813>
<5656>
¤F§Oªº
<243>
±Ð·|
<1577>
¡A¦V¥L̨ú¤F
<2983>
<5631>
¤u»ù
<3800>
¨Óµ¹
<4314>
§AÌ
<5216>
®Ä¤O
<1248>
¡C
Eph4:12
¬°n
<4314>
¦¨¥þ{
<3588>
}
<2677>
¸t®{{
<3588>
}
<40>
¡A{
<1519>
}¦UºÉ¨ä¾
<2041>
<1248>
¡A{
<1519>
}«Ø¥ß
<3619>
°ò·þ{
<3588>
}
<5547>
ªº¨Åé{
<3588>
}
<4983>
¡A
Col4:17
{
<2532>
}n¹ï¨È°ò¥¬
<751>
»¡
<2036>
<5628>
¡G°ÈnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A{
<2443>
}ºÉ
<4137>
<5725>
{
<846>
}§A±q
<1722>
¥D
<2962>
©Ò¨üªº
<3880>
<5627>
{
<3739>
}¾¤À
<1248>
¡C
1Tim1:12
{
<2532>
}§Ú·PÁÂ
<2192>
<5719>
<5485>
¨ºµ¹§Ú¤O¶q
<1743>
<5660>
ªº§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¡A¦]
<3754>
¥L
<3588>
¥H
<2233>
<5662>
§Ú
<3165>
¦³©¾¤ß
<4103>
¡A¬£
<5087>
<5642>
§Ú
<3165>
{
<1519>
}ªA¨Æ
<1248>
¥L¡C
2Tim4:5
§A
<4771>
«on
<1161>
{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3956>
ÂÔ·V
<3525>
<5720>
¡A§Ô¨üWÃø
<2553>
<5657>
¡A°µ
<4160>
<5657>
¶Ç¹Dªº
<2099>
¤u¤Ò
<2041>
¡AºÉ
<4135>
<5657>
§Aªº
<4675>
¾¤À
<1248>
¡C
2Tim4:11
¿W¦³
<3441>
¸ô¥[
<3065>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦b§Ú
<1700>
³o¸Ì
<3326>
¡C{
<3326>
}§A
<4572>
¨Óªº®ÉÔ¡An§â
<353>
<5631>
°¨¥i
<3138>
±a
<71>
<5720>
¨Ó¡A¦]¬°
<1063>
¥L¦b¶Ç¹D
<1248>
¡]©Î§@¡GªA¨Æ§Ú¡^ªº¨Æ¤W
<1519>
{
<2076>
}{
<5748>
}©ó§Ú
<3427>
¦³¯q³B
<2173>
¡C
Heb1:14
¤Ñ¨Ï°Z¤£
<3780>
³£
<3956>
¬O
<1526>
<5748>
ªA§Ðªº
<3010>
ÆF
<4151>
¡B©^®t»º
<649>
<5746>
{
<1519>
}¬°
<1223>
¨º±Nn
<3195>
<5723>
©Ó¨ü
<2816>
<5721>
±Ï®¦
<4991>
ªº¤H®Ä¤O
<1248>
»ò¡H
Rev2:19
§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
§Aªº
<4675>
¦æ¬°
<2041>
¡B{
<2532>
}·R¤ß
<26>
¡B{
<2532>
}«H¤ß
<4102>
¡B{
<2532>
}¶Ô³Ò
<1248>
¡B{
<2532>
}{
<4675>
}§Ô@
<5281>
¡A¤S
<2532>
ª¾¹D§A
<4675>
{
<2532>
}¥½«á
<2078>
©Ò¦æªº
<2041>
µ½¨Æ¡A¤ñ°_ªì
<4413>
©Ò¦æªº§ó¦h
<4119>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ